秋雨霏霏，阴雨绵绵，所谓“一场秋雨一场寒，十场秋雨要穿棉”。不知不觉已进入深秋，残叶飘落，一片秋黄映入眼帘。要说秋天有什么意境，还得感受古诗词里的秋意浓浓！
、
《山行》
唐·杜牧
远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
译文:沿着弯弯曲曲的小路上山，在那生出白云的地方居然还有几户人家。停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
秋天有多美，诗人在山间小路停车休息，面对深秋枫林晚景，都觉得被霜染过的枫叶要比二月春花还要艳丽。
、
《天净沙·秋思》
元代·马致远
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，
古道西风瘦马。
夕阳西下，断肠人在天涯。
译文:天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
古人的文笔用运有多美，全诗没有一个“秋”字，却用简短的28个字描绘了一幅凄凉动人的秋郊夕照图。现在闭眼默读，仿佛置身其境，真的是无图胜有图。
、
《子夜吴歌·秋歌》
唐·李白
长安一片月，万户捣衣声。
秋风吹不尽，总是玉关情。
何日平胡虏，良人罢远征。
译文:秋月皎洁的长安城一片光明，家家户户传来捣衣声。砧声任凭秋风吹也吹不尽，声声总是牵系着玉关的亲人。何时才能平息边境战争，夫君就可以结束漫长的征途。
、
《南歌子》
宋代 · 晁端礼
月到中秋夜，还胜别夜圆。
高河瑟瑟转金盘。
三十六宫深处、卷帘看。
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
寻常岂是不婵娟。
吟赏莫辞终夕、动经年。
、
《南歌子（中秋）》
宋代 · 张元干
凉月今宵满，晴空万里宽。
素娥应念老夫闲。
特地中秋著意、照人间。
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
休教凝伫向更阑。
飘下桂花闻早、大家看。
、
《枫桥夜泊》
唐·张继
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
译文:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺，半夜里敲钟的声音传到了客船。
、
《登高》
唐·杜甫
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边路木潇潇下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
译文:风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶，长江滚滚涌来奔腾不息。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
、
《秋风辞》
西汉·刘彻
秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。
兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。
泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。
箫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。
少壮几时兮奈老何！
译文:秋风刮起，白云飘飞，草木枯黄大雁南归。兰花、菊花都无比秀美，散发着淡淡幽香，但是我思念美丽的人的心情却是难以忘怀的。乘坐着楼船行驶在汾河上，行至中央激起白色的波浪。鼓瑟齐鸣船工唱起了歌，欢喜到极点的时候忧愁就无比繁多。少壮的年华总是容易过去，渐渐衰老没有办法！
、
《望秦川》
唐代 · 李颀
秦川朝望迥，日出正东峰。
远近山河净，逶迤城阙重。
秋声万户竹，寒色五陵松。
客有归欤叹，凄其霜露浓。
译文:清晨，遥望辽阔的秦川大地，太阳刚刚从东面苍凉的峰峦间隙中显露出来。天气晴朗，远处的山水明洁清净，可以清清楚楚地看见；长安城蜿蜒曲折，重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起，家家户户的竹林飒飒作响，五陵松柏，微风吹动，松涛声响，更给长安增添了几分寒意。我因为要归隐，不由得产生叹息，凄凉，艰难的条件让我感到更加困苦重重。
、
《燕歌行二首·其一》
魏晋 · 曹丕
秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜，
群燕辞归鹄南翔。
念君客游思断肠，慊慊思归恋故乡，
君何淹留寄他方？
贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，
不觉泪下沾衣裳。
援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。
明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。
牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁。
译文:秋风萧瑟，天气清冷，草木凋落，白露凝霜。 燕群辞归，天鹅南飞。思念出外远游的良人啊，我肝肠寸断。 思虑冲冲，怀念故乡。君为何故，淹留他方。 贱妾孤零零的空守闺房，忧愁的时候思念君子啊，我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落，打湿了我的衣裳。 拿过古琴，拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟，似续还断。 那皎洁的月光啊照着我的空床，星河沉沉向西流，忧心不寐夜漫长。 牵牛织女啊远远地互相观望，你们究竟有什么罪过，被天河阻挡。
、
《早寒江上有怀》
唐·孟浩然
木落雁南渡，北风江上寒。
我家襄水曲，遥隔楚云端。
乡泪客中尽，孤帆天际看。
迷津欲有问，平海夕漫漫。
译文:树叶飘落大雁飞向南方，北风萧瑟江楚分外寒冷。/我家就在弯曲楚襄水边，远隔楚地天地云海茫茫。/ 思乡楚眼泪在异乡流尽，遥看天边楚归来孤帆。/风烟迷离渡口又在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。
、
《秋凉晚步 》
宋代 · 杨万里
秋气堪悲未必然，轻寒正是可人天。
绿池落尽红蕖却，荷叶犹开最小钱。
、
《酬刘柴桑 》
魏晋 · 陶渊明
穷居寡人用，时忘四运周。
门庭多落叶，慨然知已秋。
新葵郁北牖，嘉穟养南畴。
今我不为乐，知有来岁不？
命室携童弱，良日登远游。
译文:偏僻的居处少有人事应酬之类的琐事，有时竟忘记了一年四季的轮回变化。/ 巷子里、庭院里到处都是树木的落叶，看到落叶不禁发出感叹，才知道原来已是金秋了。/ 北墙下新生的冬葵生长得郁郁葱葱，田地里将要收割的稻子也金黄饱满。/如今我要及时享受快乐，因为不知道明年此时我是否还活在世上。/ 吩咐妻子快带上孩子们，乘这美好的时光我们一道去登高远游。
、
《长信秋词》
唐·王昌龄
金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。
熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。
译文:金井边的梧桐树叶已经变黄了，不卷帘子就知道夜里会有飞霜。/熏笼玉枕有如容颜憔悴，静卧愁听南宫漏声悠长。
、
《江上》
宋·王安石
江北秋阴一半开，晚云含雨却低徊 。
青山缭绕疑无路 ，忽见千帆隐映来 。
译文:大江北面，秋天浓重的云幕一半已被秋风撕开；雨后的乌云，沉重地、缓慢地在斜阳中移动徘徊。远处，重重叠叠的青山似乎阻住了江水的去路，船转了个弯，眼前又见到无尽的江水，江上成片的白帆正渐渐逼近过来。
、
《山居秋暝》
唐·王维
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
译文:新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。/明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。/竹林中少女喧笑洗衣归来，莲叶轻摇是上游荡下轻舟。/ 任凭春天的美景消歇，眼前的秋景足以令人流连。
、
《秋登兰山寄张五》
唐·孟浩然
北山白云里，隐者自怡悦。
相望始登高，心随雁飞灭。
愁因薄暮起，兴是清秋发。
时见归村人，沙行渡头歇。
天边树若荠，江畔洲如月。
何当载酒来，共醉重阳节。
译文:登上这白云缭绕的万山峰岭，心头升起一种超脱尘俗的喜悦。/我试着登上高山遥望远方，心情早就随着鸿雁远去高飞。/愁绪每每是薄暮引发的情绪，兴致往往是清秋招致的氛围。/ 在山上时时望见回村的人们，走过沙滩坐在渡口憩息歇累。/ 天边林中树木好似颗颗荠菜，俯视江畔的沙洲好比是弯月。/什么时候能载酒来这共饮，于重阳佳节对酌同醉。
、
《秋登宣城谢朓北楼》
唐·李白
江城如画里，山晚望晴空。
两水夹明镜，双桥落彩虹。
人烟寒橘柚，秋色老梧桐。
谁念北楼上，临风怀谢公？
译文:江边的城池好像在画中一样美丽，山色渐晚，我登上谢朓楼远眺晴空。/两条江之间，一潭湖水像一面明亮的镜子；江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。/橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中；秋色苍茫，梧桐也已经显得衰老。/除了我还有谁会想着到谢朓北楼来，迎着萧飒的秋风，怀念谢先生呢？
、
《秋夜曲》
唐·王维
桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。
银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归。
译文:一轮秋月刚刚升起秋露初生，罗衣已显单薄却懒得更换别的衣裳。/更深夜阑还在殷勤拨弄银筝，原来是怕空房寂寞不忍回归。
、
《浣溪沙·谁念西风独自凉 》
清· 纳兰性德
谁念西风独自凉，
萧萧黄叶闭疏窗。
沉思往事立残阳，
被酒莫惊春睡重。
赌书消得泼茶香，
当时只道是寻常。
译文:是谁独自在西风中感慨悲凉，不忍见萧萧黄叶而闭上轩窗。/独立屋中任夕阳斜照，沉浸在往事回忆中。酒后小睡，春日好景正长，闺中赌赛，衣襟满带茶香。/曾经美好快乐的记忆，当时只觉得最寻常不过，而今却物是人非。
、
《秋词 》
唐 · 刘禹锡
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。
译文:自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。万里晴空，一只鹤凌云而飞起，就引发我的诗兴到了蓝天上了。
、
天净沙·秋
元代 · 朱庭玉
庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。
解与诗人意同。
辞柯霜叶，飞来就我题红
译文:庭院前的梧桐树叶子已经落尽，水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。那被染红的霜叶飞离枝干，飞到我的身边让我题写诗句。
、
《渔家傲·秋思 》
宋 · 范仲淹
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里。
长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，人不寐。
将军白发征夫泪。
译文:秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同。大雁又飞回了衡阳，一点也没有停留之意。黄昏时分，号角吹起，边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。连绵起伏的群山里，夕阳西下，青烟升腾，孤零零的一座城城门紧闭。/ 饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的亲人，眼下战事未平，功名未立，还不能早作归计。远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，在外征战的人都难以入睡，无论是将军还是士兵，都被霜雪染白了头发，只好默默地流泪。
、
《凉州馆中与诸判官夜集 》
唐 · 岑参
弯弯月出挂城头，城头月出照凉州。
凉州七里十万家，胡人半解弹琵琶。
琵琶一曲肠堪断，风萧萧兮夜漫漫。
河西幕中多故人，故人别来三五春。
花门楼前见秋草，岂能贫贱相看老。
一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。
译文:弯弯的月儿升起悬挂在凉州城头，皎洁的月光照亮整个凉州。/ 凉州方圆七里住着数十万人家，这里的胡人半数懂得弹琵琶。/ 一首的琵琶曲令人肝肠欲断，只觉得风声萧萧，长夜漫漫。/ 河西幕府里我有很多老朋友，老朋友分别以来已有三五春。/ 如今在花门楼前又见到秋草，哪能互相看着在贫贱中老下去呢？/人生一世能有几回开怀大笑，今日相逢斗酒人人必须痛饮醉倒。
、
《九日齐山登高》
唐·杜牧
江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。
古往今来只如此，牛山何必泪沾衣。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞， 与朋友带上美酒一起登高望远。/尘世烦扰平生难逢让人开口一笑的事，满山盛开的菊花我定要插满头才归。/ 只应纵情痛饮酬答重阳佳节， 不必怀忧登临叹恨落日余晖。/人生短暂古往今来皆是如此， 不必像齐景公那般对着牛山独自流泪。
、
《秋风引》
唐·刘禹锡
何处秋风至？萧萧送雁群。
朝来入庭树，孤客最先闻。
译文:秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。
、
《山中 》
唐 · 王勃
长江悲已滞，万里念将归。
况属高风晚，山山黄叶飞。
译文:长江好似已经滞流，在为我不停地悲伤。万里远游之人，思念着早日回归。何况是高风送秋的傍晚时分，深山重重，黄叶在漫山飘飞。
、
《御街行·秋日怀旧》
宋·范仲淹
纷纷坠叶飘香砌，
夜寂静，寒声碎。
真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。
年年今夜，月华如练，长是人千里。
愁肠已断无由醉，
酒未到，先成泪。
残灯明灭枕头敧，谙尽孤眠滋味。
都来此事，眉间心上，无计相回避。
译文:纷纷杂杂的树叶飘落在透着清香的石阶上，当次夜深人静之时，那悉悉索索的落叶声更增添了秋天的凉意。卷起珍珠串成的锦帘，华丽的楼阁上空空荡荡，只见到高天淡淡，银河的尽头像垂到大地。年年今天的夜里，都能见到那素绡般的皎月，而年年今天的夜里，心上人都远在千里之外。/愁肠已经寸断，想要借酒浇愁，也难以使自己沉醉。酒还没有入口，却先化作了辛酸的眼泪。夜已深，灯已残，灯火明灭之间，只好斜靠枕头，聊作睡去，这无休无止的孤栖，真让人尝尽了孤独相似的滋味。算来这苦苦的等待尚遥遥无期，虽说是终日眉头紧锁，心绪万千，也没有一点办法可以解脱回避。
、
《重阳席上赋白菊》
唐·白居易
满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席，白头翁入少年场。
译文:一满园的菊花好似郁金黄，中间有一丛却雪白似霜。这就像今天的歌舞酒席，老人家进了少年去的地方。
、
《不第后赋菊》
唐·黄巢
待到秋来九月八，我花开后百花杀。
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
译文:等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
、
《三五七言》
唐 · 李白
秋风清，秋月明，
落叶聚还散，寒鸦栖复惊。
相思相见知何日？
此时此夜难为情！
入我相思门，知我相思苦，
长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，
早知如此绊人心，何如当初莫相识。
译文:秋风凄清，秋月明朗。 风中的落叶时而聚集时而扬散，寒鸦本已栖息也被这声响惊起。/ 盼着你我能再相见，却不知在什么时候，此时此刻实在难耐心中的孤独悲伤，叫我情何以堪。/ 如果有人也这么思念过一个人，就知道这种相思之苦。/ 永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境， 早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。
你敢信
《赠刘景文》
宋 · 苏轼
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
译文:荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住，最美景是在秋末初冬橙黄桔绿的时节啊。
……
秋天在诗人的笔下各今其色，各显其情。或是写景，或是抒情，秋天的色彩在诗人的笔下竟是如此美妙。
