吟诵的意思(吟诵翻译)

吟诵的意思(吟诵翻译)插图

四川成都市泡桐树小学西区分校学生杨立行在三苏祠游览时,在国画前赋诗吟诵。光明图片

吟诵,是我国先秦时代产生的一种传统汉语诗文口头表达方式,此后逐渐成为读书的主要方法之一。吟诵包括“吟”和“诵”两种主要方式。“吟”是将古诗文的语音长短有致地延长,听上去有种接近于歌唱的旋律感,所以有人将其称之为“吟咏”或“吟唱”。“诵”是在口语基础上强化语音张力和节奏感,产生一种抑扬顿挫的效果。“吟”和“诵”在长期的传承过程中有所结合,从而产生了或偏于“吟”或偏于“诵”的多样化形式。

吟诵之所以成为古人喜爱的诗文口传方式,主要是基于两点:一是汉语言文字有平上去入的声调;二是古诗文本身所具有的节奏韵律。通过汉语四声的高低和发声的长短,再配合古诗文本身内容结构上的起承转合,自然就会形成具有优美旋律的声音形式。而这个声音形式只靠眼睛来看,只靠默读的方式是无法体现的,只有通过有声的吟诵才能表达出来。所以我们说:声音既是古诗文意义得以表现的有机组成部分,也是古诗文外在形式之美的重要组成部分。而吟诵恰恰是表现古诗文声音之美的最好方式。古人在诗文创作的过程中,自然就离不开吟诵,并渐渐成为一种创作习惯。古人的读书学习也离不开吟诵,如孔子和墨子都有“诵诗三百”之说。用吟诵的方式学习诗文,是因为它符合学习的规律。过去人们把小学生上学堂学习称为“读书”或者“念书”,而不是“看书”。这说明有声的“读”和“念”在学生学习过程中的重要性。今天,我们学习语言文字也强调“听”“说”“读”“写”并重。在这四者当中,前三者都与“声音”有直接关系,这是人们在长期的学习实践中总结出来的行之有效的经验。通过有节奏、有韵律的声音进行“听”“说”“读”,可以调动更多的人体感官参与学习的过程,有助于学生理解课文和促进记忆。

吟诵是借助声音来学习古诗文的方法,但它与现代人们所说的朗诵不同。吟诵和朗诵的最大不同在于吟诵更注重四声和对作品形式的研究,这使它形成了一定的规则,便于学习和把握。汉语四声本就有高低和长短的不同,将四声读准,加上适当的停顿或者延长,就会形成一定的节奏和旋律。与此同时,把握好古诗文的形式特点和内在节律,如古体诗、古文的内容层次与段落结构,近体诗词的格律规定,自然就会形成一首旋律优美的吟诵调。

这些年,我们通过在全国范围内的吟诵采录工作发现,尽管各地的语言习惯不同,吟诵还是遵循了一些共同的原则和方法。在字读上,要求发音正确,通语要求尽量纯正,方言也要以该方言的“正音”为准,切不可“倒字”;在节奏上,要求按词、词组的音步、音节停顿或延长,切不可“破句”;同时注意把握诗文内在的神理气韵,从而达到“声音形象”与“文学意趣”相辅相成、融为一体的艺术之美。在漫长的历史传承和实践中,各地学人根据自己的方言特点和对古诗文的体会,形成了许多优美动听的传统吟诵调。

需要重视的是,由于复杂的历史原因,吟诵的传承出现了危机。有少数学者如唐文治、赵元任、叶圣陶、朱自清等,在保留吟诵传统、从事吟诵教育、培育吟诵人才等方面进行了可贵的努力。如今也有越来越多的人重视古诗文吟诵。吟诵正在重新成为人们认知和弘扬中国传统文化的载体之一,成为学校进行古典诗文教学的一种新颖有效的方式。

最新版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如有侵权请联系删除!站长邮箱:
(0)

相关推荐

  • 全球前5歌手排名前十(外国排名前十歌手)

    01 迈克尔·杰克逊 人生经历: 迈克尔·约瑟夫·杰克逊于1958年8月29日出生在美国。他是美国的男音乐家、演唱家和舞蹈家。通过舞台和视频表演,他普及了POPPING、太空步等舞蹈技术。 成就: 迈克尔·杰克逊是流行音乐界的传奇人物,被誉为流行音乐之王。他获得了13座格莱美奖和26座全美音乐奖,他的个人独唱生涯中拥有13支美国冠军单曲。他还获得了吉尼斯世界...

    2023年10月21日
  • 长沙十大超级楼盘排行榜(长沙高新区楼盘排行榜)

    长沙十大超级楼盘排行榜(长沙高新区楼盘排行榜) 随着长沙市的发展,高新区也成为了长沙市的热门地区之一。在高新区,有着很多高品质的楼盘,那么哪些楼盘是最值得推荐的呢?接下来就为大家介绍长沙十大超级楼盘排行榜。 1、恒大翡翠华庭 恒大翡翠华庭位于高新区人民东路和创业路交汇处,是区域内的标志性建筑之一。项目涵盖高端住宅、商业及公建设施,拥有国家五A级写字楼、大型商...

    2023年7月17日
  • 贵州旅游景点介绍(贵州景点排行榜前十名)

    山美水美人更美、最美多彩贵州,这句话广告词相信大家耳熟能祥,这是好多年来中央电视台一直没有变得广告词,这几句广告词就是对贵州的完美概述,恰到好处。 2021年贵州又来了一个大好消息的新闻,对全国六个省的游客夏季到暑假结束免门票100天,具体时间从5月10日开始到8月17日结束,8个省的游客来到贵州只要出示身份证、预约想去的76家A级景区免门票。 这8个省市:...

    2023年12月2日
  • 衣服弄了水彩笔怎么洗(衣服上染上水彩笔怎么洗)

    虽然现在很多人记录一些内容都会使用电脑或者手机等电子产品,但是有时候大家还是需要用笔。尤其是作为一名学生,用笔写字是必须掌握的基本功。生活中的笔种类很多,比如中性笔、水彩笔、铅笔、钢笔、圆珠笔等,除了铅笔之外,其它的几种笔都很容易沾到衣服上,而且非常难清洗。因此每次洗衣服的时候一看到衣服上的各种笔迹就会头痛,怎么搓洗都洗不干净,感觉衣服被毁了。但其实办法还是...

    2023年9月2日
  • 打印机总结之打印机基础(设置打印机为默认打印机)

    打印机类别: 喷墨打印机:爱普生、佳能、惠普 激光打印机:惠普、佳能、联想、兄弟、三星 针式打印机:爱普生、映美、得实、OKI 喷墨打印机特点: 耗材:墨水 优点:价格便宜,可以打印彩色照片,工作噪音低。 缺点:耗材贵,故障率高,打印速度慢。 激光打印机特点: 耗材:碳粉 优点:打印速度快,性能相对喷墨打印机要稳定。 缺点:机器价格高,工作时会产生辐射,碳粉...

    2023年9月8日
  • 迷人反派排名前十动漫(男主被反派吻动漫)

    说起一部动漫,有时让人印象深刻的不仅仅是动漫中的主角和正义的伙伴,反派也因其独特的性格、帅气的外表、过去的经历等有着很高的人气,受到很多人的欢迎。今天就来给大家盘点一下动漫里那些迷人的反派。 1.艾扎克·雷·佩勒姆·维斯考特 出自动漫《约会大作战》,是DEM公司的执行董事,DEM社三个创始人之一,是始源精灵出现的原因之一。纯正的巫师体质,所以有吸取反转体精灵...

    2023年11月6日
  • 燕窝十大品牌排行榜图片(燕窝最好品牌排行榜)

    燕窝是一种珍贵的食材,其高营养价值和药用价值备受人们所喜爱。近年来,燕窝市场竞争日趋激烈,品牌也是层出不穷。在众多燕窝品牌中,有哪些是最优秀的呢?下面就为大家介绍燕窝十大品牌排行榜。 第一名:百分百燕窝 百分百燕窝是一家拥有多年历史的品牌,主要以燕窝制品为主导,在市场上享有非常高的知名度和美誉度。其产品质量得到了广大消费者的认可和好评。 第二名:鸟巢补品 鸟...

    2023年8月8日
  • 比基尼美女图(春露图片大全)

    这组性感美丽的作品是米拍摄影师@走火入魔的怪兽 拍摄的。 美丽的小姐姐在喀纳斯湖畔尽情享受假日的阳光。 阳光洒在少女的肌肤上,像一层轻纱。 她就坐在湖边,偶尔用脚拨弄下湖水,波光粼粼,挑动着我的心弦。 喀纳斯的湖水清澈,树林清幽。少女尽情在湖边嬉戏着,展示着独属于她的青春芳华。 抛弃了往日在城市中匆忙的节奏,此时此刻什么都不用想,仔细聆听自然的身影,感受风吹...

    2023年11月6日
  • 纹身图案排名前十(耳朵纹身小图案)

    提及纹身,相信大家都不陌生,作为现阶段最受青年人喜爱的一种艺术形式,已经成为了时尚的代名词。但是你知道吗?纹身有着十大经典风格,快来看看有没有你最喜欢的。 1. 小清新风格 文艺青年之最爱,不追求图案大,只追求精细度高,起到身体上精致装饰的作用。题材多种多样,颜色清新靓丽。 2. 水彩风格 水彩是给人“色彩”的感觉,各种不同的色彩,刺激我们的大脑,给我们不同...

    2023年10月24日
  • 烧饼皇后(烧饼皇后大结局)

    关咏荷、郭晋安、戴娇倩等主演、01年播出的古装喜剧《烧饼皇后》大家看过吗?这部剧主要讲述的卖烧饼的民间女子与皇后娘娘不仅容貌一模一样,还互换了身份的故事。剧中戴娇倩扮演的霍香,虽然不是两位女主之一,却一直是推动剧情发展的重要人物,今天我们一起看看戴娇倩在剧中都有哪些造型吧。 霍香是神医之女,却在一夕之间被皇上下旨灭门,整个霍家只有她一个被人暗中救下。后来霍香...

    2023年10月6日
返回顶部